読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

チーム宇宙船 猫山の華麗なる人生

語学オタク/LINEスタンプ/猫

英語力向上!サクサク翻訳スパルタレッスンVOL.14〜洗面/衛生編

英語力向上!サクサク翻訳スパルタレッスン 英語

英語力向上!サクサク翻訳スパルタレッスンVOL.14〜洗面/衛生編です。

GO!

 

洗濯バサミ

古いブラシの毛がすり減ってきた。

綿棒

つけまつげ

美容師はすきばさみで私の髪のボリュームを減らした。

ネイルを塗って息を吹きかけた。

ウェットティッシュで赤ちゃんのおしりをふく

詰め替え用ソープをディスペンサーに入れる

硬くなったかかとの角質をかかとやすりでこすった

石鹸をこすって泡立てた。

カーペットからコーヒーのシミを取り除くことはできなかった。

チリやゴミを履いてチリトリに入れた。

このほうきの毛はナイロン製よ。

 

以上です。

 

 

オールアバウト ペネロペ・クルス

オールアバウト ペネロペ・クルス

 

 

正解)

 

 

 

英語力向上!サクサク翻訳スパルタレッスンVOL.14〜洗面/衛生編です。

GO!

 

洗濯バサミ

clothespin

 

古いブラシの毛がすり減ってきた。

The bristles on my old one were worn out.

 

綿棒

cotton swab(Q-tip, cotton bud)

 

つけまつげ

false eyelashes

 

美容師はすきばさみで私の髪のボリュームを減らした。

The hairdresser used thinning scissors to reduve the volume of my hair.

 

ネイルを塗って息を吹きかけた。

I put on nail polish and blew on it.

 

ウェットティッシュで赤ちゃんのおしりをふく

I clean a baby’s bottom with a wet wipe.

 

詰め替え用ソープをディスペンサーに入れる

I fill the soap dispenser from a soap refill pack

 

硬くなったかかとの角質をかかとやすりでこすった

I rubbed the foot file on my feet to remove the hardened skin.

 

石鹸をこすって泡立てた。

I rubbed the soap in my hands to form a lather.

 

カーペットからコーヒーのシミを取り除くことはできなかった。

I couldn’t get the coffee stain out of the carpet.

 

チリやゴミを履いてチリトリに入れた。

I swept the dirt and dust into a dustpan.

 

このほうきの毛はナイロン製よ。

The bristles of this broom are made of nylon.

 

以上です。次々行きます!